SE 
FR 
BE-FR 
BE-NL 
DE 
EN 
NL 
ES 
IT 
SK 
HU 
DK 
November 2022
Bernd
Franska
Hem > Taiwan: ett tekniskt slagfält
Taipei, Taiwan, 2-3 augusti 2022. Ett överraskande besök av Nancy Pelosi, talman i USA:s representanthus, har ägt rum och nyheten har fått ett stort genomslag i hela Asien och Stillahavsområdet.[1]. Peking reagerade skarpt genom att placera ut fartyg och flygplan runt Taiwan den 4 augusti i samband med "storskaliga flyg- och sjöfartsövningar", inklusive uppskjutning av ballistiska missiler.[2]. Ett stort antal kinesiska militära drönare (BZK-007) har tagit sig in i öns luftförsvarszon (ADIZ).[3]. Flera kinesiska flygplan har passerat medianlinjen i Taiwansundet.[4]. Enbart den 20 augusti rapporterade det taiwanesiska försvarsministeriet att 17 stridsflygplan och 5 kinesiska arméfartyg befann sig i närheten av ön.[5]. Enligt ministeriet har sju av de 17 flygplanen (två Xi'an JH-7-bombare, två Sukhoi-30, två Shenyang J-11 och ett Shaanxi Y-8-ubåtsbekämpningsflygplan) korsat medianlinjen mellan Kina och Taiwan i sundet eller tagit sig in i den sydvästra delen av Taiwans luftförsvarszon (ADZ).[6]. Enligt en databas som AFP sammanställt från taiwanesiska militära rapporter har kinesiska stridsflygplan gjort 446 luftangrepp på Taiwan i augusti och 1 100 sedan början av året.[7].
Dessa kinesiska reaktioner är dock inget nytt. Sedan Folkrepubliken Kina grundades och Chiang Kai-Shek 1949 gick i exil på Taiwan har frågan om ön varit en tvistefråga mellan Peking och Taipei.[8]. Det förstnämnda landet betraktar Taiwan som sin provins, medan taiwaneserna vill behålla sin självständighet, i motsats till principen om "ett Kina" (Principen om ett Kina)[9].
För det andra har västländerna (med undantag för Vatikanen) visserligen inte längre några ambassader i Taipei, men de har bibehållit och ökat sina kontakter med taiwanesiska tjänstemän.[10].
Trots att Washington erkände Kina ratificerade Förenta staterna redan 1979 konventionen om skydd för Lagen om förbindelser med Taiwan (TRA), genom vilken de åtog sig att förse Taiwan med tillräckliga vapen för att landet skulle kunna försvara sig i händelse av militär aggression.[11]och detta engagemang finns kvar än i dag.[12]. President Ronald Reagans sex försäkringar (1982) kännetecknar också USA:s engagemang för Taiwan.[13]. De är följande: 1) att inte fastställa ett datum för när vapenleveranserna till Taiwan ska upphöra, 2) att inte samråda med Peking om vapenförsäljning till Taiwan, 3) att inte medla mellan Taipei och Peking, 4) att inte se över villkoren i avtalet om handel med vapen, 5) att inte ändra sin ståndpunkt i frågan om Taiwans suveränitet och slutligen 6) att inte utöva påtryckningar på Taipei för att få det att inleda förhandlingar med Peking.[14].
Den 2 september godkände USA:s regering tre nya vapenförsäljningar till Taiwan till ett sammanlagt värde av 1,1 miljarder US-dollar, som omfattar logistiskt stöd för radarövervakningsprogrammet och tillhörande utrustning, inklusive 60 AGM-84L-1 Harpoon Block II-missiler och 100 AIM-9X Sidewinder Block II-missiler.[15]. Enligt Taiwans utrikesministerium är detta det femte tillkännagivandet om vapenförsäljning till Taiwan från Bidenadministrationen i år och det sjätte sedan presidentens tillträde i januari 2021.[16].
Förutom Pelosi och andra amerikanska lagstiftare[17]Japanska tjänstemän[18]och några europeiska företrädare (litauiska, tjeckiska och slovakiska) har också nyligen besökt Taipei.[19]Som det var fallet med Frankrike nyligen (7-8 september).[20]. Kanadensarna förbereder sig för ett framtida parlamentsbesök i oktober 2022[21]. Peking har en dålig syn på dessa fördjupade förbindelser.[22].
Förutom Sydkinesiska havet (Paracels och Spratlys) gör Peking anspråk på flera öar längs sin östkust: förutom Taiwan är det de japanska öarna Senkaku[23]. Detta väcker oro i Tokyo och även i Washington på grund av landets militärbaser i regionen (Okinawa i Japan).[24].
Taiwan är dock ett föremål för begär för både Peking och Washington, inte bara på grund av dess strategiska läge (Taiwansundet), utan också på grund av dess industriella potential (ultrahögteknologiska fabriker) och dess tekniska arv (tillverkning av halvledare).[25].
Taiwans halvledarindustri, som är nödvändig för tillverkningen av högteknologiska produkter (telefoner, flygplan, solpaneler etc.) och avgörande för världsekonomin, står för en stor del av världsproduktionen (63 %).[26]. De taiwanesiska fabrikerna kan gravera storskaliga chip med en precision på 3 nanometer (3 miljondels millimeter), som säljs över hela världen och utrustar våra bilar, tåg, flygplan, kylskåp och telefoner (90% i de senaste generationerna av smartphones, alla märken inräknade).[27] Oavsett om de är asiatiska, europeiska eller amerikanska har de största varumärkena blivit extremt beroende av dessa taiwanesiska halvledare.[28]. De mest avancerade halvledarna tillverkas till stor del av Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) (världens ledande halvledarföretag).[29].
Foxconn, ett av Taiwans största teknikföretag, är Apples främsta elektronikleverantör och monterar iPhone[30]. Foxconn är också Kinas största privata arbetsgivare och utsätts för påtryckningar från taiwanesiska myndigheter för att överge en investering på 800 miljoner dollar i den kinesiska chiptillverkaren Tsinghua Unigroup.[31]. Bakom dessa påtryckningar ligger en rädsla från myndigheternas sida att ett stärkt kinesiskt företag kommer att hjälpa Kina att uppnå sina tekniska ambitioner i sin långdistansstrid med Förenta staterna, särskilt som det kinesiska investeringsbolaget WiseRoad Capital, som har nära band till regeringen i Peking, nämns i investeringsavtalet tillsammans med Foxconn.[32]. USA försöker faktiskt minska sitt beroende av Kina, och i början av augusti 2022 undertecknade Joe Biden ett lagförslag med titeln CHIPS och vetenskapslagen, som frigör 52 miljarder dollar i subventioner för att stimulera halvledarproduktionen i USA.[33].
Förutom att Taiwan är världsledande inom tillverkning av chip (eller halvledare) är det också en strategisk plats som Peking fortfarande försöker kontrollera: Taiwansundet, som är 130 km brett mellan Folkrepubliken Kina och ön Taiwan, är också en viktig handelsväg mellan Syd- och Östkinesiska havet.[34]Huvudskälet till detta är att den används för fraktfartyg som förbinder Kina, Japan, Sydkorea och Taiwan med västvärlden.[35]. Enligt uppgifter som sammanställts av Bloomberg passerade nästan hälften av världens containerflotta, dvs. 48 % av världens 5 400 operativa containerfartyg, och 88% av världens största fartyg i tonnage, genom sundet i år.[36].
Ön har fortfarande fördelen av att ha direkt tillgång till det djupa havet på dess östra kust, vilket skulle göra det möjligt för Kina att bygga en ny bas för ballistiska missilubåtar (SSBN) och närma sig USA:s kust.[37].
Trots hoten om ett öppet krig arbetar de ekonomiska och politiska aktörerna för att undvika en upptrappning av rädsla för att lamslå den globala ekonomin.[38]. För att garantera försörjningstrygghet och stabila leveranser och för att bemöta Kinas inflytande lanserades dock initiativet Indo-Pacific Economic Framework under Bidens besök i Japan i maj förra året, och ett toppmöte med 14 länder (förutom USA och Japan, Australien, Brunei, Fiji, Indien, Indonesien, Malaysia, Nya Zeeland, Filippinerna, Singapore, Sydkorea, Thailand och Vietnam) inleddes den 8 september i Los Angeles.[39].
Slutligen, det möjliga mötet mellan USA:s president Joe Biden och Kinas president Xi Jinping vid G20-mötet på Bali i Indonesien i november 2022.[40]Det är första gången som Europeiska unionen är involverad i utvecklingen av den taiwanesiska ekonomin, vilket kan kasta mer ljus över Taiwans öde, och även över Asien-Stillahavsregionen, under de kommande åren...
2022 Alla rättigheter förbehållna BRAUN
[1] "I Taiwan säger Nancy Pelosi att hon kom "i fred" till regionen; Kina tillkännager "riktade militära åtgärder", Världen. URL: https://www.lemonde.fr/international/article/2022/08/02/nancy-pelosi-est-arrivee-a-taiwan-pour-une-visite-sous-tensions_6136950_3210.html; Péron-Doise, Marianne, "Taiwan: USA:s Indo-Pacific-strategi på prov", Samtalet. URL: https://theconversation.com/ta-wan-la-strategie-indo-pacifique-des-etats-unis-a-lepreuve-189074, uppladdad 21.08.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[2] Péron-Doise, Marianne, op. cit. (n. 1).
[3] "Taiwan: en kinesisk militär drönare har gått in i dess luftförsvarszon", Le Figaro. URL: https://www.lefigaro.fr/flash-actu/taiwan-un-drone-militaire-chinois-est-entre-dans-sa-zone-de-defense-aerienne-20220906, uppladdad den 6.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[4] "Taiwan säger att tre kinesiska flygplan korsade medianlinjen i Taiwansundet, Euronews. URL: https://www.euronews.com/2022/09/08/taiwan-china-defence, uppladdad 8.09.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[5] Aburas, Abduljabbar, "Taiwan: 17 stridsflygplan och 5 kinesiska krigsfartyg upptäckta", Anadolu Agency. URL : https://www.aa.com.tr/fr/monde/taiwan-17-avions-de-guerre-et-5-b%C3%A2timents-de-guerre-chinois-rep%C3%A9r%C3%A9s/2665787, mis en ligne le 20.08.2022, consulté le 9.09.2022 (trad. française).
[6] Ibid.
[7] "Taiwan: en drönare och åtta kinesiska militärflygplan gick in i landets luftförsvarszon",
Le Soir. URL: https://www.lesoir.be/463630/article/2022-09-06/taiwan-un-drone-et-huit-avions-militaires-chinois-sont-entres-dans-sa-zone-de, uppladdad den 6.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[8] Alexander, Colin, Principen om ett Kina: vad denna intressanta aspekt av diplomatin betyder för Kina och Taiwan, Samtalet. URL: https://theconversation.com/one-china-principle-what-this-interesting-aspect-of-diplomacy-means-for-china-and-taiwan-173008, uppladdad den 2.12.2021, tillgänglig den 9.09.2022.
[9] Alexander, Colin, op. cit. (n. 8); "Vad är 'Ett Kina'-politiken? BBC. URL: https://www.bbc.com/news/world-asia-china-38285354, uppladdad den 6.10.2021, tillgänglig den 9.09.2022.
[10] Brzozowski, Alexandra, "När förbindelserna mellan EU och Kina svalnar, vänder sig Europa alltmer till Taiwan", Euractiv.
URL: https://www.euractiv.com/section/eu-china/news/as-eu-china-relations-cool-europe-increasingly-looks-to-taiwan/, uppladdad 18.08.2022 ; CourmontBarthélémy, "Taiwan, västvärldens nästa strategiska reträtt? IRIS. URL: https://www.iris-france.org/160034-taiwan-le-prochain-repli-strategique-de-loccident/, uppladdad den 6.09.2021 ; DavidsonHelen, "Pelosi-effekten: utländska delegationer står i kö för att besöka Taiwan i trots mot Kina", The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/world/2022/aug/27/the-pelosi-effect-foreign-delegations-queue-up-to-visit-taiwan-in-defiance-of-china, uppladdad den 27.08.2022; JenningsRalph, "Varför västländerna stöder Taiwan trots sin Kinavänliga politik", VOA. URL: https://www.voanews.com/a/why-western-countries-back-taiwan-despite-their-pro-china-policies-/6311323.html, online 14.11.2021; Ponniah, Kevin, "Taiwan: How China is poaching the island's diplomatic allies", BBC News. URL: https://www.bbc.com/news/world-asia-40263581, uppladdad 14.06.2017, tillgänglig 9.09.2022.
[11] DonnetPierre-Antoine, "Hur blev Taiwan en brytningszon i världen? Diploweb.
URL: https://www.diploweb.com/Comment-Taiwan-est-elle-devenue-une-zone-de-fracture-du-monde.html, uppladdad den 4.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[12] Shan, Shelley, "Amerikansk delegation besöker landet för att visa sitt stöd", Taipei Times. URL: https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2022/09/09/2003785010, uppladdad den 9.09.2022; "Taipei thanks Washington for allowing new arms sales", Info om Taiwan. URL: https://taiwaninfo.nat.gov.tw/news.php?unit=56&post=224593, uppladdad den 6.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[13] "Taipei tack... [op. cit. (n. 12)].
[14] Ibid.
[15] Desiderio, Andrew, Seligman, Lara, "Biden-administrationen kommer att be kongressen att godkänna $1.1B vapenförsäljning till Taiwan", Politico. URL: https://www.politico.com/news/2022/08/29/biden-taiwan-arms-sales-congress-00054126, uppladdad den 29.08.2022; "Taipei thanks..." [op. cit. (n. 12)] ; TiwariSakshi, "USA godkänner dödliga luft-till-luft-missiler till Taiwan dagar efter att Kina lovat att tillverka bättre missiler än utländska motsvarigheter", Eurasian Times. URL: https://eurasiantimes.com/us-confirms-selling-deadly-air-to-air-missiles-to-taiwan/, uppladdad den 7.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[16] "Taipei tack... [op. cit. (n. 12)].
[17] De Houck, Estelle, "En amerikansk kongressdelegation anländer till Taiwan", RTBF. URL: https://www.rtbf.be/article/une-delegation-du-congres-americain-arrive-a-taiwan-11047864, uppladdad den 14.08.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[18] "Japan och Taiwan inleder samtal om evakueringsplaner i samband med Kinas hot, Mainichi. URL: https://mainichi.jp/english/articles/20220901/p2g/00m/0na/061000c, uppladdad 1.09.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[19] Chen, Kelvin, "Kina sanktionerar litauisk biträdande minister för att ha besökt Taiwan", Taiwan Nyheter. URL: https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4625157, uppladdad den 13.08.2022; "Chinese Media Watch: By visiting Taiwan, Slovakia is taking the Lithuanian road", CEIAS. URL: https://ceias.eu/sk/slovakia-delegation-taiwan-2/, uppladdad den 22.12.2021; "Chinese Media Watch: Slovakisk delegation flög mer än 8 000 kilometer för att förödmjuka Taiwan", CEIAS. URL: https://ceias.eu/chinese-media-watch-slovak-delegation-flew-more-than-8000-kilometers-to-humiliate-taiwan/, online 30.06.2022; Hsu, Elizabeth, Rui-chi, Wu & Yeh, Joseph, "Slovakisk delegation ledd av vice talman anländer till Taiwan", Focus Taiwan (CNA English News). URL: https://focustaiwan.tw/politics/202206050004, uppladdad den 6.05.2022 ; PonikelskaLenka, "China Slams Czechs Over Taiwan Visit as Ties Continue to Unravel, Bloomberg. URL: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-20/china-slams-czechs-over-taiwan-visit-as-ties-continue-to-unravel, uppladdad 20.07.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[20] "Taiwan är en allierad för stabilitet i Asien och Stillahavsområdet, enligt en fransk delegation, Frankrike 24. URL : https://www.france24.com/fr/asie-pacifique/20220908-ta%C3%AFwan-est-un-alli%C3%A9-pour-la-stabilit%C3%A9-de-la-r%C3%A9gion-selon-une-d%C3%A9l%C3%A9gation-fran%C3%A7aise, mis en ligne le 8.09.2022 ; « US, French lawmakers separately visit Taiwan », NHK World-Japan. URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20220908_06/, uppladdad 8.09.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[21] Boisvert, Nick, "Kanadensiska parlamentariker planerar höstens besök i Taiwan", CBC Nyheter.
URL: https://www.cbc.ca/news/politics/canada-taiwan-friendship-visit-1.6552635, uppladdad den 16.08.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[22] "Kina fördömer öppnandet av ett Taiwan-kontor i Litauen som en "oerhörd handling", The Guardian.
URL: https://www.theguardian.com/world/2021/nov/19/china-condemns-opening-of-taiwan-office-in-lithuania-as-egregious-act, online 19.11.2021; Lau, Stuart, "Down to 14 + 1: Estonia and Latvia quit China's club in Eastern Europe", Politico. URL: https://www.politico.eu/article/down-to-14-1-estonia-and-latvia-quit-chinas-club-in-eastern-europe/, uppladdad 11.08.2022; Mitchell, Tom, SevastopuloDemetri, "Kinesisk ilska över Taiwanbesöket växer efter att Nancy Pelosi åker på Asienresa", Financial Times. URL: https://www.ft.com/content/9abd2646-5562-4a32-9bb8-19645ed8601f, uppladdad den 31.07.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[23] DagornGary, "Varför Kina vill erövra Taiwan", Världen. URL: https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/08/17/pourquoi-la-chine-veut-conquerir-taiwan_6138297_4355770.html, uppladdad 17.08.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[24] Péron-Doise, Marianne, op. cit. (n. 1); Peyronnet, Arnaud, "L'Intimidation militaire chinoise autour de Taïwan: une rupture du statu quo géopolitique? FMES. URL: https://fmes-france.org/lintimidation-militaire-chinoise-autour-de-taiwan-une-rupture-du-statu-quo-geopolitique/, uppladdad den 5.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[25] Barba, Eugénie, "Halvledare, frakt... vilka skulle de ekonomiska konsekvenserna bli av en invasion av Taiwan? Utmaningar.fr. URL: https://www.challenges.fr/monde/semi-conducteurs-fret-quelles-seraient-les-consequences-economiques-dune-invasion-de-taiwan_823895, uppladdad den 10.08.2022; "Inför Kina har Taiwan ett avskräckande vapen: halvledare", Frankrike Tv Info. URL: https://www.francetvinfo.fr/monde/chine/video-face-a-la-chine-taiwan-possede-une-arme-de-dissuasion-les-semi-conducteurs_5336869.html, online 1.09.2022; Lausson, Julien, "À Taïwan, le leader des puces s'alarme des tensions entre la Chine et les USA", Numerama. URL :
https://www.numerama.com/tech/1062596-a-taiwan-le-leader-des-puces-salarme-des-tensions-entre-la-chine-et-les-usa.html, online 2.08.2022; "Taiwans främsta halvledarföretag varnar för att Kina hotar ön", RFI. URL : https://www.rfi.fr/fr/%C3%A9conomie/20220803-ta%C3%AFwan-le-num%C3%A9ro-un-des-semi-conducteurs-avertit-la-chine-qui-menace-l-%C3%AEle, mis en ligne le 3.08.2022, consulté le 9.09.2022.
[26] DagornGary, op. cit. (n. 23); Simorre, Adrien, "[Reportage] Taïwan, ce géant des puces électroniques qui fait rêver l'Europe", Den nya fabriken. URL: https://www.usinenouvelle.com/article/reportage-taiwan-ce-geant-des-puces-electroniques-qui-fait-rever-l-europe.N1779282, uppladdad den 8.02.2022.
[27] "Inför Kina, Taiwan..." [op. cit. (n. 25)].
[28] Ibid.
[29] DagornGary, op. cit. (n. 23).
[30] Samain, Maxime, "Taiwan vill införa sina åsikter om Apples leverantör", Eko. URL: https://www.lecho.be/entreprises/technologie/taiwan-veut-imposer-ses-vues-au-fournisseur-d-apple/10406711.html, uppladdad den 10.08.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[31] Ibid.
[32] Fabien, "Foxconn köper andelar i Kinas främsta chiptillverkare, uppenbarligen utan nödvändigt godkännande", Netcost-security.com. URL: https://www.netcost-security.fr/mobilite/106408/foxconn-achete-une-participation-dans-le-premier-fabricant-de-puces-chinois-apparemment-sans-lapprobation-necessaire/, besökt den 9.09.2022; Samain, Maxime, op. cit. (n. 30).
[33] Cosme, A., "Halvledare: Biden undertecknar CHIPS för att öka den inhemska produktionen i USA", Fredzone. URL: https://www.fredzone.org/biden-signe-la-chips-392425, uppladdad 11.08.2022 ;
"USA vill återuppliva sin halvledarproduktion inför Kina", RTS. URL: https://www.rts.ch/info/monde/13298486-face-a-la-chine-les-etatsunis-veulent-relancer-leur-production-de-semiconducteurs.html, uppladdad den 10.08.2022; "President Biden undertecknar CHIPS and Science Act into Law", White & Case. URL: https://www.whitecase.com/insight-alert/president-biden-signs-chips-and-science-act-law, uppladdad den 12.08.2022; "Halvledare: Biden godkänner den gigantiska stödplanen (52 miljarder dollar) för amerikanska tillverkare", The Tribune. URL: https://www.latribune.fr/economie/international/semi-conducteurs-le-plan-de-soutien-de-52-milliards-de-dollars-n-attend-plus-que-la-signature-de-biden-927857.html, uppladdad den 9.08.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[34] DagornGary, op. cit. (n. 23).
[35] Varley, Kevin, "Spänningar ökar riskerna i en av de mest trafikerade sjöfartslederna", BNN Bloomberg. URL: https://www.bnnbloomberg.ca/taiwan-tensions-raise-risks-in-one-of-busiest-shipping-lanes-1.1800174, uppladdad den 2.08.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
[36] Ibid.
[37] DagornGary, op. cit. (n. 23).
[38] BembaronElsa, "Mikrochips: Kinas hot mot Taiwan får världen att darra, Le Figaro. URL: https://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/puces-electroniques-la-menace-chinoise-sur-taiwan-fait-trembler-le-monde-20220811, uppladdad 11.08.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[39] "USA-ledda nationer i Indo-Stillahavsområdet överväger nödlager av chip, Asien Politik. URL: https://asiapolitik.com/u-s-led-indo-pacific-nations-to-consider-emergency-chip-stockpile/, uppladdad den 7.09.2022; "U.S. to host Indo-Pacific economic framework minister talks in September", Nikkei Asien. URL: https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Indo-Pacific/U.S.-to-host-Indo-Pacific-economic-framework-minister-talks-in-September, uppladdad 21.08.2022, tillgänglig 9.09.2022.
[40] "G20: USA:s president kan träffa Kinas president i november Tribunen. URL: https://www.latribune.fr/economie/international/le-president-americain-pourrait-rencontrer-son-homologue-chinois-lors-du-g20-en-novembre-929403.html, uppladdad den 7.09.2022, tillgänglig den 9.09.2022.
