IT 
FR 
BE-FR 
BE-NL 
DE 
EN 
NL 
ES 
SK 
HU 
DK 
SE 
Novembre 2022
Bernd
Francese
Dopo la rotta balcanica, una nuova rotta migratoria verso l'Europa occidentale sta diventando un problema: quella dalla Bielorussia.
Dall'estate del 2021, le guardie di frontiera lituane, lettoni e polacche hanno assistito a un afflusso sempre maggiore di migranti che attraversavano illegalmente i loro confini.[1]. Secondo le autorità dei tre Stati membri dell'UE, la maggior parte dei migranti proviene dal Medio Oriente (Iraq, Siria, Yemen) e dall'Africa subsahariana e arriva in Bielorussia in aereo, da Mosca o dal Medio Oriente, a prezzi che si avvicinano alle migliaia di dollari, con l'aiuto delle agenzie di viaggio bielorusse e delle autorità preposte al rilascio dei visti.[2].
I Paesi europei denunciano queste pratiche come una "guerra ibrida" orchestrata da Minsk, volta a destabilizzare l'UE. Questo in risposta alle sanzioni dell'UE messe in atto dopo che le proteste per le elezioni del 2020 sono state represse dalla polizia e al dirottamento del volo Ryanair Atene-Vilnius per Minsk nel maggio 2021.[3].
Per proteggere le frontiere esterne dell'UE e contenere questi flussi migratori, la Lettonia e la Lituania hanno dichiarato lo stato di emergenza e hanno iniziato a costruire muri lungo i loro confini con la Bielorussia.[4]. Per quanto riguarda la Polonia, oltre allo stato di emergenza dichiarato in tutti i comuni di confine con la Bielorussia, le autorità hanno rafforzato le recinzioni e la presenza di polizia e militari lungo la linea di confine (418 km).[5]. Recentemente, come la Lettonia e la Lituania, la Polonia ha approvato la costruzione di un muro, che inizierà nel dicembre 2021.[6].
C'è anche un sostegno militare dall'estero, come quello della Gran Bretagna, che ha inviato una squadra di 10 soldati per supportare i colleghi nella ricognizione.[7]. Altri Paesi europei, come la Repubblica Ceca e la Lituania, hanno recentemente offerto assistenza alla Polonia.[8].
I vicini della Bielorussia dispongono di strumenti diplomatici per cercare di alleviare questa crisi migratoria. La NATO, gli Stati Uniti e i tre paesi baltici (Lituania, Lettonia ed Estonia) hanno espresso il loro sostegno alla Polonia.[9]. I governi della Polonia e degli Stati baltici hanno offerto aiuti umanitari ai migranti rimasti sul territorio bielorusso.[10].
La crisi migratoria si inserisce anche in un contesto puramente geopolitico.
Dopo le contestate elezioni del 2020, le relazioni tra l'UE e la Bielorussia si sono deteriorate, con l'applicazione di sanzioni dell'UE nei confronti dei funzionari bielorussi.[11]. In risposta, il presidente Lukashenko ha deciso di non arrestare più i migranti che cercano di entrare in Europa attraverso il territorio bielorusso.[12]. Allo stesso tempo, le forze militari bielorusse e russe hanno organizzato diverse esercitazioni militari lungo il confine con la Polonia e la Lituania, come ZAPAD[13]. Una nuova esercitazione a sorpresa ha avuto luogo poco prima degli scontri del 15-16 novembre 2021 al valico di frontiera di Kuźnica.[14]. Numerosi testimoni delle guardie di frontiera hanno riferito della presenza di commando bielorussi o addirittura russi tra i migranti, trattenuti come civili.[15]. In diverse località di confine, la polizia e il personale militare polacco sono stati attaccati in vari modi: distruzione di recinzioni, lancio di proiettili, utilizzo di laser accecanti.[16]ecc.
Dietro la crisi migratoria, siamo più che mai testimoni della disinformazione e della pressione politica e mediatica[17]. I media stanno diventando sempre più anti-polacchi, come dimostra ancora una volta il caso della presentatrice Azarionok sul canale nazionale CTV, l'equivalente bielorusso della francese TF1 o della belga RTBF/VRT.[18].
Gli incidenti al confine tra Polonia e Bielorussia rappresentano quindi non solo una crisi migratoria, ma anche un nuovo fronte geostrategico tra Russia ed Europa.
2021 Tutti i diritti riservati da BRAUN
[1] CIENSKI, Jan, "La politica dietro la crisi di confine della Polonia", Politico. URL: https://www.politico.eu/article/poland-belarus-migrant-border-crisis/, pubblicato il 9.11.2021; "L'UE deve essere pronta per un afflusso di migranti ancora maggiore - presidente lituano", Il quotidiano Baltic TimesURL: https://www.baltictimes.com/eu_must_be_ready_for_even_greater_migrant_influx___lithuanian_president/, pubblicato il 22.10.2021; "Lettonia, Lituania agiscono per fermare l'afflusso di migranti dalla Bielorussia", Deutsche Welle. URL: https://www.dw.com/en/latvia-lithuania-take-action-to-stop-migrant-influx-from-belarus/a-58822237, pubblicato il 10.08.2021, consultato il 18.11.2021.
[2] BEAKE, Nick, "Migranti bielorussi : La Polonia affronta nuove violazioni di confine", BBC. URL: https://www.bbc.com/news/world-europe-59231136, pubblicato il 10.11.2021; "Crisi al confine tra Polonia e Bielorussia", Nuova Europa. URL: https://www.neweurope.eu/article/crisis-on-the-polish-belarusian-border/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook&fbclid=IwAR3ij8-OJBt5Mmw7zjxGKJW-8SiIB0e3SNx5rQH-sMudscV_sv3yrqeef1Q, pubblicato il 12.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[3] "Crisi al confine tra Polonia e Bielorussia" (Id., n°2).
[4] "Dopo la Lituania e la Polonia, anche la Lettonia costruirà un muro al confine con la Bielorussia", La posta di Visegrad. URL: https://visegradpost.com/fr/2021/11/16/apres-la-lituanie-et-la-pologne-la-lettonie-va-aussi-construire-un-mur-a-la-frontiere-bielorusse/, pubblicato il 16.11.2021; "La Lituania costruisce una recinzione alta 4 metri al confine con la Bielorussia", Belsat. URL: https://belsat.eu/en/news/28-10-2021-lithuania-building-4-meter-high-fence-on-border-with-belarus/, pubblicato il 28.10.2021; "Lituania e Lettonia iniziano a costruire la recinzione di confine con la Bielorussia", DPA Internazionale. URL : https://www.dpa-international.com/topic/lithuania-latvia-begin-building-border-fence-belarus-urn%3Anewsml%3Adpa.com%3A20090101%3A210929-99-418685, publié le 29.09.2021, consultés le 18.11.2021.
[5] "Ogrodzenie na granicy Polski z Białorusią. Brytyjczycy deklarują pomoc", Business Insider. URL: https://businessinsider.com.pl/wiadomosci/ogrodzenie-na-granicy-polski-z-bialorusia-brytyjczycy-deklaruja-pomoc/7n86nb9?utm_source=fb&utm_medium=social&utm_campaign=fb_bi&fbclid=IwAR2svp7AciIE7Axk_DmHb3JmvSMN58S1iWWIeUq6oyCr2CYLy2RI6G2-_g8, pubblicato il 12.11.2021, SPIRLET, Thibault, "10 truppe britanniche schierate a sostegno della Polonia al confine con la Bielorussia", Politico. URL: https://www.politico.eu/article/british-troops-deployed-poland-belarus-border-migration/?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR1Gcvz_9P_u4GYNLMIgb7yz4-QSrsS4uCLwqfj4ABDncJL9tK6uBtzJads#Echobox=1636742578, pubblicato il 12.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[6] BAULT, Olivier, "La Polonia si sforza di fermare l'assalto migratorio nonostante gli attacchi dell'UE", La posta di Visegrad. URL: https://visegradpost.com/fr/2021/11/02/la-pologne-sefforce-darreter-lassaut-migratoire-malgre-les-attaques-de-lue/, pubblicato il 2.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[7] BORGER, Julian, SABBAGH, Dan, "Squadra di 10 soldati britannici inviata in Polonia per assistere il confine bielorusso", Il Guardian. URL: https://www.theguardian.com/uk-news/2021/nov/12/british-troops-sent-to-poland-to-assist-with-belarus-border-situation?CMP=fb_gu&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2y3fM46hAt2XRQkCahIMkCianABiVDSRiY72qLwaQG5hjOzP6IzSLtQV8#Echobox=1636729250, pubblicato il 12.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[8] "Cenne wsparcie! Litewska Służba Ochrony Granicy Państwowej deklaruje pomoc Polsce: To już nie jest atak, lecz wojna hybrydowa", Wpolityce.pl. URL: https://wpolityce.pl/swiat/574362-to-juz-nie-jest-atak-lecz-wojnalitwini-chca-pomoc-polsce, pubblicato il 17.11.2021; ZACHOVÁ, Aneta, "Czechy chcą pomóc Polsce w ochronie granic. Przyszły rząd krytykuje poprzedników" (polskie tłumaczenie: KRZYSZTOSZEK, Aleksandra), Euractiv.cz. URL: https://www.euractiv.pl/section/migracje/news/czechy-rzad-polska-granica-imigracja/, pubblicato il 15.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[9] "Blinken ribadisce il sostegno degli Stati Uniti alla Polonia nel contesto della crisi dei migranti", Radio Polskie. URL: https://www.polskieradio.pl/395/7785/Artykul/2848195,Blinken-reaffirms-US-support-for-Poland-amid-migrant-crisis, pubblicato il 15.11.2021; "Kryzys na granicy. Jest reakcja Litwy, Łotwy i Estonii", Business Insider. URL: https://businessinsider.com.pl/polityka/kryzys-na-granicy-litwa-lotwa-i-estonia-wyrazaja-wsparcie-i-solidarnosc/h3mz1hy, pubblicato l'8.11.2021; "Litwa, Łotwa i Estonia wyrażają wsparcie i solidarność z Polską w związku z kryzysem na granicy", Polska Agencja Prasowa. URL : https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C993748%2Clitwa-lotwa-i-estonia-wyrazaja-wsparcie-i-solidarnosc-z-polska-w-zwiazku-z, publié le 8.11.2021 ; «NATO restates support for Poland over Belarus migrant crisis», Reuters. URL: https://www.reuters.com/world/us/nato-restates-support-poland-over-belarus-migrant-crisis-2021-11-16/, pubblicato il 16.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[10] "Apel szefów MSW Polski, Łotwy, Estonii i Litwy. Wzywają organizacje humanitarne do współpracy z władzami Białorusi", Polska Agencja Prasowa. URL : https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C998504%2Capel-szefow-msw-polski-lotwy-estonii-i-litwy-wzywaja-organizacje, publié le 12.11.2021, consulté le 18.11.2021.
[11] RICH, David, "Bielorussia: come i migranti sono rimasti intrappolati alle porte dell'Europa", France 24. URL : https://www.france24.com/fr/europe/20211110-crise-migratoire-en-bi%C3%A9lorussie-comment-les-candidats-%C3%A0-l-exil-se-sont-retrouv%C3%A9s-pris-au-pi%C3%A8ge, publié le 10.11.2021, consulté le 18.11.2021.
[12] Id.
[13] "Le manovre militari russo-bielorusse preoccupano i Paesi vicini", Il libero. URL: https://www.lalibre.be/international/europe/2021/09/10/des-manoeuvres-militaires-russo-belarusses-inquietent-les-pays-voisins-3D3IUKIDQBHVRALR7Q2QI6AET4/, pubblicato il 10.09.2021, consultato il 18.11.2021.
[14] "Scontri tra forze polacche e migranti al confine con la Bielorussia", Info RTL. URL: https://www.rtl.be/info/monde/international/affrontements-entre-forces-polonaises-et-migrants-a-la-frontiere-avec-le-belarus-1338001.aspx, pubblicato il 16.11.2021; DRABIK, Piotr, "Desant przy polskiej granicy. Niespodziewane ćwiczenia wojskowe Rosji i Białorusi", Radio Zet. URL: https://wiadomosci.radiozet.pl/Swiat/Desant-Rosji-i-Bialorusi-przy-polskiej-granicy.-Niespodziewane-cwiczenia-wojskowe, pubblicato il 12.11.2021; "Russia e Bielorussia conducono esercitazioni militari vicino al confine polacco", 7sur7.be. URL: https://www.7sur7.be/monde/la-russie-et-le-belarus-menent-des-exercices-militaires-pres-de-la-frontiere-polonaise~ae65403c/, pubblicato il 12.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[15] "Straż Graniczna: Wśród osób atakujących polską granicę są białoruscy pogranicznicy", Radio Lublino. URL: https://radio.lublin.pl/2021/11/straz-graniczna-wsrod-osob-atakujacych-polska-granice-sa-bialoruscy-pogranicznicy/, pubblicato il 16.11.2021; "Szturm na granicę. Wiadomo, kto jeszcze jest wśród migrantów", Info TVP. URL: https://www.tvp.info/56849141/kryzys-na-granicy-ujawniono-kto-jest-posrod-migrantow-to-nie-tylko-sluzby-lukaszenki, pubblicato il 10.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[16] "Czeremcha. Atak gazem łzawiącym i oślepianie laserem strażników granicy", Podlaskie 24. URL: https://podlaskie24.pl/artykul/wydarzenia/czeremcha-atak-gazem-lzawiacym-i-oslepianie-laserem-straznikow-granicy/?fbclid=IwAR21f42w7TwEJaR34vthRC_oU55cG3heuCaKisA32Vrznlq1jKkcPkjxpFk, pubblicato e consultato il 13.11.2021.
[17] ADAMS, Paul, NEVETT, Joshua, "Polonia-Bielorussia: come i post sui social media hanno alimentato la crisi dei migranti", BBC. URL: https://www.bbc.com/news/world-europe-59253377, pubblicato l'11.11.2021; CURA, Ali, "La tensione tra Bielorussia e Occidente per la crisi dei migranti al confine con la Polonia", Agenzia Anadolu. URL: https://www.aa.com.tr/en/europe/tensions-mount-between-belarus-west-over-migrant-crisis-on-polish-border/2418666, pubblicato il 12.11.2021; ""Stop dezinformacji!", "Szacunek dla Polski. Wpisy pod materiałami zagranicznych mediów", Info TVP. URL: https://www.tvp.info/56972399/swiatowe-media-relacjonuja-atak-imigrantow-na-granicy-polsko-bialoruskiej-setki-komentarzy-chwalacych-polskie-sluzby-pod-filmami-bbc-guardiana-czy-aljazeery, pubblicato il 17.11.2021, consultato il 18.11.2021.
[18] BARAN, Violetta, "Kryzys na granicy. Białoruski dziennikarz do Polaków: Amerykanie nie będą za was walczyć". , Wirtualna Polska. URL: https://wiadomosci.wp.pl/kryzys-na-granicy-bialoruski-dziennikarz-do-polakow-amerykanie-nie-beda-za-was-walczyc-6703599440825248a, pubblicato l'11.11.2021; "Il giornalista del regime di Lukashenko spaventa i polacchi". "Se le lacrime dei bambini non vi parlano, lo faranno i bombardieri", Polonia Daily 24. URL: https://polanddaily24.com/3314-lukashenko39s-regime-journalist-scares-poles-if-the-tears-of-children-don39t-speak-to-you-the-bombers-will, pubblicato l'11.11.2021, consultato il 13.11.2021.
