IT 
FR 
BE-FR 
BE-NL 
DE 
EN 
NL 
ES 
SK 
HU 
DK 
SE 
Novembre 2022
Bernd
Francese
Relazioni Qatar-Iran-Turchia: un trio di attori regionali
Relazioni Qatar-Iran-Turchia
Nonostante la fine dell'embargo saudita dal 2017 al 2021, le relazioni tra Doha e Teheran sono state mantenute e approfondite. Lo stesso vale per le relazioni tra Doha e Ankara.[1].
Nel caso della Turchia, Ankara ha ampliato la capacità della sua base militare a Doha e vi ha dispiegato più di 5.000 soldati.[2]. Sono stati firmati diversi accordi di difesa, come quello del giugno 2021 sull'addestramento dei piloti in Turchia.[3]. Nel marzo 2022, in occasione della Doha International Maritime Defence Exhibition (DIMDEX), il Ministero della Difesa del Qatar e quattro aziende del settore, tra cui due turche, hanno firmato accordi e contratti per servizi e trasferimenti di tecnologia.[4].
Da parte sua, il Qatar ha iniettato 15 miliardi di dollari nell'economia turca, anche in un momento in cui la lira turca si è notevolmente indebolita (2018)[5]. Nel 2020, la Turchia ha trasferito 10 % di azioni della Borsa di Istanbul alla Qatar Investment Authority.[6]. Quest'ultima ha acquistato il trasferimento di 42 azioni % di uno dei maggiori centri commerciali turchi, Istinye Park, situato in Qatar Street a Istanbul, per 1 miliardo di dollari.[7]. Solo nel 2020, il totale degli investimenti dal Qatar alla Turchia è stato di 22 miliardi di dollari.[8]. Nel 2021, questo importo è salito a $ 33,2 miliardi, rendendo il Qatar il secondo investitore del Paese.[9]. Dalla creazione del Comitato strategico Turchia-Qatar nel 2014 sono stati firmati 80 accordi di cooperazione in molti settori[10].
Inoltre, durante l'embargo terrestre, marittimo e aereo, Doha ha ricevuto rifornimenti da aerei e navi turche e iraniane.[11]. Solo nel giugno 2017, oltre a una prima nave carica di 4.000 tonnellate di cibo salpata per Doha, Ankara aveva già inviato 105 aerei cargo con aiuti alimentari al Qatar.[12]. Allo stesso tempo, Teheran ha inviato quattro aerei cargo con generi alimentari e ha pianificato di inviare a Doha 100 tonnellate di frutta e verdura al giorno per evitare una crisi alimentare nel Paese.[13]. Infine, i voli della Qatar Airways, una delle più grandi compagnie aeree del mondo, sono stati in grado di aggirare l'embargo, transitando attraverso l'Iran e la Turchia.[14].
Oltre al supporto logistico e umanitario, in molti settori il Qatar ha stretto un'alleanza geopolitica con Teheran e Ankara, soprattutto contro l'Arabia Saudita.[15]. Nel 2017, poco dopo l'entrata in vigore dell'embargo saudita, i tre Paesi hanno firmato un accordo sul commercio e sui trasporti.[16]. La fine dell'embargo nel 2021, decisa al vertice di Al Ula, non ha posto fine alla cooperazione tra Doha, Ankara e Teheran.[17].
Ad esempio, nel dicembre 2021, la Turchia e il Qatar hanno concordato il controllo e la gestione dell'aeroporto di Kabul dopo il ritorno al potere dei Talebani in Afghanistan.[18]. I due Paesi collaborano anche in Siria (contro Al Assad), Palestina (aiuti e sostegno ad Hamas) e Libia (a favore del governo di Tripoli).[19]. Turchia e Qatar sono noti anche per il loro sostegno ai Fratelli Musulmani, anche durante la Primavera araba (2010-2011).[20].
Nel caso delle relazioni Iran-Qatar, vi è la stessa continuità nelle relazioni bilaterali che nel caso della Turchia dopo l'embargo del 2017-2021. Uno dei motivi è il possesso condiviso del più grande giacimento di gas del mondo (North Dome/South Pars), essenziale per Doha.[21]. Inoltre, dato che il Qatar ospita la base americana di Al Udeid e teme un possibile attacco al suo territorio, il Paese cerca di mantenere un massimo di diplomazia con Teheran.[22]. Inoltre, Doha ha sostenuto gli accordi di Vienna (JCPOA) nel 2015.[23] e lavora alla de-escalation tra Washington e Teheran come mediatore.[24].
Recentemente, il 20-21 febbraio 2022, il Presidente iraniano Raisi è arrivato a Doha per una visita di Stato.[25]. Durante la sua prima visita nel Golfo, ha firmato 14 documenti di accordo con funzionari del Qatar, alla presenza dell'emiro.[26]. Infine, ha partecipato al 6° vertice del Forum dei Paesi esportatori di gas (GECF), che quest'anno si è tenuto nella capitale del Qatar.[27]. Oltre all'energia, gli accordi Iran-Qatar riguardano principalmente il commercio e l'economia, nonché la cultura, l'istruzione e le infrastrutture.[28].
L'attuale posta in gioco dell'alleanza Iran-Turchia-Qatar è multipla, a causa della diversità delle relazioni esterne di questi tre attori regionali. In primo luogo, la Turchia fa parte della NATO e, come il Qatar, ha basi militari americane a Smirne e Incirlik. Tuttavia, l'Iran ha legami militari con Russia e Cina e sostiene il regime siriano di Al Assad.[29]. Anche nel conflitto ucraino, l'Iran e la Russia si sono accordati per la consegna di armi (droni) e per la fornitura di gas e petrolio.[30]. Da parte sua, la Turchia ha consegnato all'Ucraina i droni Bayraktar[31]. Per quanto riguarda il Qatar, ha solo "invitato tutte le parti a mostrare moderazione e a risolvere la crisi con mezzi diplomatici".[32]. Può tuttavia diventare una fonte di gas alternativa a quella russa per l'Europa.[33].
2022 Tutti i diritti riservati da BRAUN
[1] AydıntaşbaşAsli, BiancoCinzia, "La rivalità Turchia-UAE e il riassetto del Medio Oriente", ECFR. URL: https://ecfr.eu/paris/publication/des-ennemis-utiles-la-rivalite-entre-la-turquie-et-les-emirats-arabes-unis-et-la-refonte-du-moyen-orient/, uploaded 12.07.2021; Benli Altunışık, Meliha, "The end of the Gulf rift may not signal the end of Turkey-Qatar relations", Consiglio Atlantico. URL: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/turkeysource/the-end-of-the-gulf-rift-may-not-signal-the-end-of-turkey-qatar-relations/, caricato il 5.04.2021, consultato il 5.08.2022.
[2] AydıntaşbaşAsli, BiancoCinzia, op. cit. (n. 1).
[3] Ragip, SoyluIl Qatar addestrerà le forze aeree in Turchia grazie a un nuovo accordo", Occhio al Medio Oriente. URL: https://www.middleeasteye.net/news/turkey-qatar-military-training-airforce-agreement, caricato il 1.07.2021, consultato il 23.02.2022.
[4] Bıtmez, Serdar, Duran, Zeynep Hilal Karyağdı, "Turchia e Qatar firmano accordi con aziende del settore della difesa a 'DIMDEX 2022'", Agenzia Anadolu. URL : https://www.aa.com.tr/fr/turquie/la-turquie-et-le-qatar-signent-des-accords-avec-des-entreprises-de-d%C3%A9fense-au-salon-dimdex-2022/2542050, mis en ligne le 22.03.2022, consulté le 5.08.2022.
[5] Bourdillon, Yves, "La Turquie et le Qatar font commun face aux pays arabes", Les Echos. URL: https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/la-turquie-et-le-qatar-font-front-commun-face-aux-pays-arabes-1150641, caricato il 25.11.2019; "Crisi della lira: il Qatar promette di fornire alla Turchia valuta estera", Le Point. URL: https://www.lepoint.fr/economie/crise-de-la-livre-le-qatar-promet-de-fournir-la-turquie-en-devises-20-08-2018-2244592_28.php, caricato il 20.08.2018, consultato il 5.08.2022.
[6] Tokyay, Menekse, "Il Qatar soccorre la Turchia nonostante le proteste dell'opinione pubblica", Notizie arabe.
URL : https://www.arabnews.fr/node/35896/%C3%A9conomie, mis en ligne le 28.11.2020, consulté le 5.08.2022.
[7] Ibidem.
[8] Ibidem.
[9] FarooqUmar, "Le imprese turche vedono un vantaggio nell'approfondimento dei legami bilaterali con il Qatar", Al Jazeera.
URL: https://www.aljazeera.com/news/2021/12/10/hlturkish-firms-eye-boon-in-deepening-bilateral-ties-with-qatar, caricato il 10.12.2021 ; IbrahimMenatalla, "Esclusivo: gli investimenti tecnologici tra Qatar e Turchia sono destinati a crescere, dice il presidente dell'Ufficio investimenti del Qatar", Notizie da Doha. URL: https://dohanews.co/exclusive-technology-investments-between-qatar-turkiye-to-grow-says-president-of-turkiyes-investment-office/, caricato su 5.04.2022consultato il 5.08.2022.
[10] "Turchia e Qatar rafforzano i legami di partenariato strategico - funzionari", Monitoraggio del Medio Oriente. URL: https://www.middleeastmonitor.com/20220516-turkey-qatar-boost-strategic-partnership-ties-officials/, caricato il 16.05.2022; ""Turchia, Qatar si muovono verso una partnership strategica"", Il quotidiano Sabah.
URL: https://www.dailysabah.com/politics/diplomacy/turkey-qatar-move-toward-strategic-partnership, caricato il 15.05.2022, consultato il 5.08.2022.
[11] Bourdillon, Yves, op. cit.. (n. 5).
[12] "Crisi del Golfo: il presidente Erdogan non molla l'alleato strategico del Qatar", France 24. URL: https://www.france24.com/fr/20170625-crise-golfe-qatar-turquie-recep-tayyip-erdogan-alliance-strategique-base-militaire, caricato il 25.06.2017, consultato il 5.08.2022.
[13] Clarke, Hilary, "L'Iran invia aerei pieni di cibo al Qatar", CNN. URL: https://edition.cnn.com/2017/06/11/middleeast/iran-qatar-planes-food/index.html, caricato l'11.06.2017; "L'Iran invia aerei di cibo al Qatar tra le preoccupazioni di carenza", Reuters. URL: https://www.reuters.com/article/gulf-qatar-iran-idUSL8N1J806M, caricato l'11.06.2017, consultato il 5.08.2022.
[14] "Crisi del Golfo: il presidente Erdogan...". [op. cit. (n. 12)].
[15] Bourdillon, Yves, op. cit.. (n. 5) ; JafariSaeid, "Il blocco del Qatar a guida saudita unisce Iran e Turchia", Al Monitor. URL: https://www.al-monitor.com/originals/2017/06/saudi-qatar-blockade-iran-turkey-convergence-crisis.html, caricato il 26.06.2017; MinouiDelphine, "L'alleanza Turchia-Iran-Qatar si rafforza contro l'Arabia", Le Figaro. URL: https://www.lefigaro.fr/international/2018/12/05/01003-20181205ARTFIG00256-l-alliance-turquie-iran-qatar-se-renforce-face-a-l-arabie.php, caricato il 5.12.2018, consultato il 23.02.2022.
[16] "Iran, Turchia e Qatar firmano un accordo per alleggerire il blocco di Doha", Financial Tribune. URL: https://financialtribune.com/articles/domestic-economy/76877/iran-turkey-qatar-sign-deal-to-ease-doha-blockade, caricato il 27.11.2017; "Turchia, Iran, Qatar firmano accordo sui trasporti", Agenzia Anadolu Energia. URL: https://www.aa.com.tr/en/energy/energy-diplomacy/turkey-iran-qatar-sign-transportation-deal/14707, online 27.11.2017, accesso 5.08.2022.
[17] "Il Qatar afferma che non modificherà le relazioni con l'Iran o la Turchia dopo la svolta del Golfo, Occhio al Medio Oriente. URL: https://www.middleeasteye.net/news/qatar-will-not-alter-relations-iran-turkey-despite-gulf-breakthrough, caricato il 7.01.2021; "Turkey, Iran jockey to reap dividends of Qatari 'victory'", Il settimanale arabo. URL: https://thearabweekly.com/turkey-iran-jockey-reap-dividends-qatari-victory, caricato il 7.01.2021; "Turchia e Qatar firmano accordi di cooperazione", Al Monitor. URL: https://www.al-monitor.com/originals/2021/12/turkey-and-qatar-sign-cooperation-agreements, caricato il 7.12.2021, consultato il 5.08.2022.
[18] Tokyay, Menekse, "Qatar, Turchia discutono piani per collegare Afghanistan e Talebani al mondo esterno", Notizie arabe. URL: https://www.arabnews.com/node/1982516/middle-east, online il 07.12.2021; "Turchia, Qatar lavorano per rendere operativo l'aeroporto di Kabul: talebani", Il quotidiano Sabah. URL: https://www.dailysabah.com/politics/diplomacy/turkey-qatar-work-to-get-kabul-airport-operational-taliban, caricato il 6.09.2021, consultato il 5.08.2022.
[19] ClémentJustine, "Le relazioni Turchia-Qatar: basi, realtà e ambizioni (1/3)
, Le chiavi del Medio Oriente. URL: https://www.lesclesdumoyenorient.com/Les-relations-entre-la-Turquie-et-le-Qatar-fondements-realites-et-ambitions-1-3.html, caricato il 24.03.2022; Nur Cakmak, Busra, "Leader turco: Turchia e Qatar stanno insieme in tutti i processi", Agenzia Anadolu. URL : https://www.aa.com.tr/fr/politique/responsable-turc-la-turquie-et-le-qatar-sont-solidaires-dans-toutes-les-%C3%A9preuves/2588952, mis en ligne le 16.05.2022 (trad. française) ; QarjouliAsmahan, "Qatar e Turchia costruiranno un villaggio per 5.000 sfollati siriani ad Aleppo", Notizie da Doha. URL: https://dohanews.co/qatar-turkey-to-build-village-for-5000-displaced-syrians-in-aleppo/, caricato il 28.07.2022; "Cosa significa l'accordo militare Turchia-Qatar per i conflitti arabi? Notizie di Al Arabiya. URL: https://english.alarabiya.net/perspective/analysis/2015/06/25/What-does-Turkey-Qatar-military-deal-mean-for-Arab-conflicts-, caricato il 25.06.2015, consultato il 5.08.2022.
[20] ClémentJustine, "Il rapporto tra... (1/3) [op. cit.. (n. 19)] & (1/3) ". URL: https://www.lesclesdumoyenorient.com/Les-relations-entre-la-Turquie-et-le-Qatar-fondements-realites-et-ambitions-3-3.html, caricato il 24.03.2022, consultato il 5.08.2022.
[21] Cafiero, Giorgio, Sudetic, Brett, "Le relazioni tra Iran e Qatar dopo Al-Ula", Carnegie. URL: https://carnegieendowment.org/sada/83771, caricato l'1.02.2021, consultato il 5.08.2022.
[22] Ibidem.
[23] "Il Qatar accoglie con favore l'accordo sul nucleare iraniano, Agenzia di stampa del Kuwait. URL: https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2451551&language=en#, caricato il 15.07.2015, consultato il 5.08.2022.
[24] KilaniHazar, "Amir visiterà l'Iran e l'Europa nel tentativo di salvare l'accordo nucleare", Notizie da Doha. URL: https://dohanews.co/amir-to-visit-iran-and-europe-in-attempt-to-save-nuclear-deal/, caricato l'8.05.2022 MotamediMaziar, "Il ministro degli Esteri del Qatar a Teheran per aiutare gli sforzi dell'accordo nucleare", Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/news/2022/7/6/qatari-foreign-minister-in-tehran-to-help-nuclear-deal-efforts, caricato il 6.07.2022; "Qatar, Stati Uniti discutono degli sforzi per rilanciare l'accordo sul nucleare iraniano", Monitoraggio del Medio Oriente. URL: https://www.middleeastmonitor.com/20220704-qatar-us-discuss-efforts-to-revive-iran-nuclear-deal/, caricato il 4.07.2022, consultato il 5.08.2022.
[25] "Il presidente iraniano arriva a Doha in visita di Stato, La Penisola. URL: https://thepeninsulaqatar.com/article/21/02/2022/iranian-president-arrives-in-doha-on-state-visit, caricato il 21.02.2022, consultato il 5.08.2022.
[26] Motamedi, Maziar, "Iran e Qatar firmano importanti accordi durante il viaggio di Raisi a Doha", Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/news/2022/2/23/irans-president-raisi-says-14-agreements-signed-in-qatar, caricato il 23.02.2022, consultato il 5.08.2022.
[27] "Il 6° Vertice GECF si conclude con la Dichiarazione di Doha (22 febbraio 2022 Doha, Qatar)
GECF. URL: https://www.gecf.org/events/6th-gecf-summit-concludes-with-doha-declaration; Motamedi, Maziar, "Iran, Qatar firmano importanti accordi durante il viaggio di Raisi a Doha", Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/news/2022/2/21/irans-president-raisi-in-qatar-for-talks-with-emir-gecf-summit?fbclid=IwAR1jJQDxcezv6OiCMKxjEieQG2wqwWKNGLGdTerZtlnK6v-TqTjOGfZbggI, caricato il 23.02.2022 consultato il 23.02.2022.
[28] Jacobs, Anna L., "Qatar e Iran ampliano i legami nel contesto di una più ampia distensione nel Golfo", L'Istituto degli Stati arabi del Golfo a Washington. URL: https://agsiw.org/qatar-and-iran-expand-ties-amid-broader-gulf-de-escalation/, caricato il 11.03.2022 ; DipendenteFatemeh, "Il centro d'affari iraniano viene inaugurato in Qatar e si concentra sulla cooperazione energetica", Notizie da Doha. URL: https://dohanews.co/iranian-business-centre-launches-in-qatar-amid-fresh-focus-on-energy-cooperation/, caricato il 7.06.2022; DipendenteFatemeh, "Commissione economica congiunta Iran-Qatar per rafforzare i legami in vari settori", Notizie da Doha. URL: https://dohanews.co/iran-qatar-joint-economic-commission-to-strengthen-ties-in-various-fields/, caricato il 5.06.2022; Zafar Mehdi, Syed, "Qatar, Iran take big step forward towards expansion of ties", Agenzia Anadolu. URL: https://www.aa.com.tr/en/economy/qatar-iran-take-big-step-forward-toward-expansion-of-ties/2586340, caricato il 12.05.2022, consultato il 5.08.2022.
[29] MartínLucas, "Il ruolo dell'Iran in Medio Oriente (II)", Atalayar. URL : https://atalayar.com/fr/content/le-r%C3%B4le-de%E2%80%99iran-au-moyen-orient-ii, mis en ligne le 8.05.2020, consulté le 5.08.2022.
[30] "Guerra in Ucraina: l'Iran vuole essere il nuovo alleato della Russia", Francia Info. URL: https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/un-monde-d-avance/guerre-en-ukraine-l-iran-se-veut-le-nouvel-allie-de-la-russie_5240785.html, caricato il 25.07.2022; Wilquin, Maud, "Guerra in Ucraina: Russia e Iran rafforzano la cooperazione su gas e petrolio", RTBF. URL: https://www.rtbf.be/article/guerre-en-ukraine-la-russie-et-l-iran-vont-renforcer-leur-cooperation-sur-le-gaz-et-le-petrole-11034390, caricato il 19.07.2022, consultato il 5.08.2022.
[31] Bouvier, Emile, "Les drones turcs en Ukraine, un success aux forts enjeux diplomatiques", Le chiavi del Medio Oriente. URL: https://www.lesclesdumoyenorient.com/Les-drones-turcs-en-Ukraine-un-succes-aux-forts-enjeux-diplomatiques.html, caricato il 16.06.2022, consultato il 5.08.2022.
[32] "Guerra in Ucraina: Riyadh, Dubai e Doha nel fuoco incrociato". RFI. URL : https://www.rfi.fr/fr/europe/20220225-guerre-en-ukraine-riyad-duba%C3%AF-et-doha-entre-deux-feux, mis en ligne le 25.02.2022, consulté le 5.08.2022.
[33] Barría, Cecilia, "Qatar: il piccolo Paese che diventerà ancora più ricco grazie alla guerra in Ucraina", BBC.
URL: https://www.bbc.com/afrique/monde-61394853, caricato il 11.05.2022, consultato il 5.08.2022.
