HU 
FR 
BE-FR 
BE-NL 
DE 
EN 
NL 
ES 
IT 
SK 
DK 
SE 
november 2022
Bernd
Francia
Home > Szerbia-Koszovó: továbbra is feszült és patthelyzetben van
Tizennégy év telt el a függetlenség 2008. február 17-i, a koszovói Pristinában történt kikiáltása óta, és a helyzet a Nyugat-Balkán ezen részén továbbra is feszült.[1].
Belgrád nem hajlandó elismerni az általa déli tartománynak tekintett tartomány függetlenségét[2]. Több más európai állam, köztük olyan EU- és NATO-államok, mint Spanyolország, Szlovákia, Románia és Görögország, nem hajlandó elismerni Koszovót független államként.[3]. Ciprus, Bosznia-Hercegovina, a három dél-kaukázusi ország, valamint Moldova, Ukrajna, Fehéroroszország és Oroszország szintén elutasítja függetlenségének elismerését.[4]. Ez az ellenállás továbbra is fennáll, mégpedig több okból is, mint például a területi integráció és a befolyási övezetek megőrzése.[5].
A függetlenség kikiáltására ráadásul olyan körülmények között került sor, amikor Koszovót feldúlta az UCK albán szeparatisták és a jugoszláv hatóságok közötti háború (1998-1999), valamint a NATO Jugoszlávia elleni bombázásai (1999. március és június).[6]). Ez a két esemény élénk emlékeket hagyott a koszovói és a szerb lakosságban.[7]. Az Egyesült Államok és európai szövetségesei támogatták az albánokat, míg Oroszország és Kína elítélte a NATO bombázását.[8].
Ennek ellenére a szerb-koszovói konfliktus megoldása érdekében az EU az USA-hoz hasonlóan számos csúcstalálkozót szervezett a szerb és a koszovói képviselőkkel, amelyek még mindig nem vezettek a feszültségek teljes enyhüléséhez.[9]. Még a 2013-as brüsszeli és a 2020-as washingtoni megállapodások sem vezettek a teljes normalizáció várt eredményeihez.[10].
Még ma is számos uniós misszió, például az EULEX Koszovó, és NATO-misszió, például a KFOR, van jelen az országban, hogy biztosítsa a Balkán stabilitását és biztonságát.[11].
2022 júliusának végére a pristinai kormánynak a rendszámtáblákkal és a tartózkodási okmányokkal kapcsolatos határmenti döntései az észak-koszovói szerb lakosság tiltakozásához vezettek.[12]. A szerbek által akkoriban felállított barikádok, amelyek blokkolták a határállomásokat ezeken a helyeken, riadóztatták a NATO-erőket.[13]. Végül az amerikai nagykövet, Jeffrey Honevier közbenjárására a pristinai döntéseket elhalasztották, lehetővé téve a nyugalom visszatérését.[14].
Mindez azt mutatja, hogy a Szerbia és Koszovó közötti feszültségek nem csak az albánokat és a szerbeket érintik, hanem több hatalmat (az Egyesült Államokat, az Európai Uniót, Oroszországot, Kínát), amelyek a Nyugat-Balkánon osztják el befolyási övezetüket.[15].
Horvátország és Szlovénia kivételével a nyugat-balkáni országok nem tagjai az Európai Uniónak.[16]Szerbia és Koszovó csatlakozási tárgyalásai lassulnak[17]. Ráadásul a két állam Bosznia-Hercegovinával együtt az egyetlen olyan balkáni állam, amely nem tagja a NATO-nak.[18]. Koszovóban található azonban a transzatlanti szövetség legnagyobb katonai bázisa: a Bondsteel tábor (3,86 km²), amely akár 7000 katona elhelyezésére is alkalmas.[19]. A KFOR-erők 28 ország több mint 3770 katonájából állnak.[20]. A NATO és Szerbia azonban elmélyítette együttműködését, többek között a koszovói biztonság terén is.[21].
Ugyanakkor Törökország és az Arab-öböl menti országok, valamint Oroszország és Kína növelte gazdasági és kulturális, sőt energetikai beruházásait a Nyugat-Balkánon (beleértve Szerbiát és Koszovót).[22]. Miközben az USA és szövetségesei katonailag támogatják Pristinát (a szerbek által helytelenített koszovói hadsereg létrehozásának ügye).[23]Moszkva és Peking szállít Belgrádnak a fegyverkezésről[24]. Szerbia például 2019-ben beszerezte Oroszországtól a Pantsir-S1 rövid hatótávolságú (20 km-es hatótávolságú) föld-levegő rendszerét.[25]. 2020-ban Szerbia kínai Chengu Pterodactyl-1 drónokat szerzett be, amelyek "képesek bombákkal támadni célpontokat és felderítő feladatokat ellátni".[26]. Végül 2022 áprilisában a kínai légierő hat Y-20-as repülőgépe, amelyek HQ-22-es föld-levegő rakétákat szállítottak, Belgrádban landolt.[27].
Koszovó az energetika területén is stratégiai fontosságú helyen fekszik, mivel több gázvezeték, például a Transzadriai gázvezeték (TAP) és a Balkán Áramlat, amelyek Európába szállítanak gázt, áthalad a térségen, és amelyek az Európai Unió és Oroszország közötti versengés tárgyát képezik.[28]. Brüsszel a gázellátás diverzifikálásán dolgozik, miközben Moszkva igyekszik megtartani exportpiacait[29]. Adel El Gammal, az Európai Energiakutatási Szövetség (EERA) főtitkára szerint az orosz gázexportból 70% jut Európára.[30]. Szerbia gázából 81 %, kőolajából és kőolajszármazékaiból pedig 18 % kerül Oroszországból behozatalra.[31]. A belgrádi kormány 2022 május végén három évre szóló megállapodást kötött az orosz gázszállításról.[32].
A szerb-koszovói feszültségek körüli befolyási harcok nemcsak a biztonságról és a védelemről szólnak, hanem az energiaforrásokról és a stratégiai területek védelméről is, mivel Koszovó egyrészt az Adria partvidéke (Albánia és Durres kikötője) és Kelet-Európa, másrészt az Égei-tenger (Észak-Görögország, Thesszaloniki kikötője) és Közép-Európa szíve közötti kereszteződéssé válhat.[33].
E rivalizálás következményei az ukrajnai háború ellenére még mindig érezhetők. Koszovó fokozta az EU-hoz és a NATO-hoz való csatlakozásra irányuló erőfeszítéseit.[34]míg Szerbia, miközben az ENSZ-ben elítélte az ukrajnai orosz inváziót.[35] és ukrán menekültek befogadása a területén[36]Az Európai Bizottság elutasította az Európai Unió Oroszország elleni szankcióit[37].
2022 Minden jog fenntartva: BRAUN
[1] Rouquette, Pauline, "Koszovó-Szerbia: miért a megújult feszültség? Franciaország 24. URL: https://www.france24.com/fr/europe/20220801-kosovo-serbie-pourquoi-ce-regain-de-tensions, feltöltve: 1.08.2022, elérés: 2.08.2022.
[2] "Selaković: A helyzet Koszovóban és Metóhiában messze nem normális és stabil", a Szerb Köztársaság Külügyminisztériumának honlapja. URL: https://www.mfa.gov.rs/fr/mediji/vesti/selakovic-la-situation-au-kosovo-metohija-est-loin-d-etre-normale-et-stable, feltöltve: 20.04.2022. 2022.04.2022. 2022.08.02.
[3] Moreno Guerrero, Marta, "A koszovói kérdés tizennégy évnyi oda-vissza csatározás után még mindig megoldatlan", Atalayar. URL : https://atalayar.com/fr/content/la-question-du-kosovo-nest-toujours-pas-r%C3%A9solue-apr%C3%A8s-quatorze-ans-de-va-et-vient, mis en ligne le 27.02.2022, consulté le 2.08.2022.
[4] "Koszovó nemzetközi elismerése, MAPPR. URL: https://www.mappr.co/thematic-maps/international-recognition-of-kosovo/, hozzáférés: 2022.08.2.
[5] Moszynski, Piotr, "Koszovó nagyon bonyolult függetlensége", RFI.fr. URL: https://www.rfi.fr/fr/contenu/20100217-lindependance-tres-compliquee-kosovo, feltöltve: 2010.02.17., hozzáférés: 2022.08.2.
[6] "Öt dolog, amit a koszovói háborúról tudni kell, L'Express.fr. URL: https://www.lexpress.fr/actualites/1/monde/cinq-choses-a-savoir-de-la-guerre-du-kosovo_2138299.html, feltöltve: 2020.11.9., elérés: 2022.08.2.
[7] "Bill Clinton felavatja saját szobrát Pristinában", Franciaország 24. URL: https://www.france24.com/fr/20091101-bill-clinton-inaugure-propre-statue-pristina, online 2009.11.1.; Buisson, Jean-Christophe, "Belgrád: 15 évvel a bombázás után a szerbek nem felejtenek", Le Figaro. URL: https://www.lefigaro.fr/vox/monde/2014/03/23/31002-20140323ARTFIG00225-belgrade-15-ans-apres-le-bombardement-les-serbes-n-oublient-pas.php, feltöltve 2014.03.23.; Bytyci, Fatos, "Kosovo Albanians welcome Clinton, Albright 20 years after NATO intervention", Reuters. URL: https://www.reuters.com/article/us-kosovo-war-anniversary-idUSKCN1TD1ZU, hozzáférés: 2019.06.12.; Czaja, Maud, "1999: NATO bombák zuhannak Szerbiára", RFI ismeretek. URL: https://savoirs.rfi.fr/fr/comprendre-enrichir/geopolitique/1999-les-bombes-de-lotan-tombaient-sur-la-serbie, feltöltve: 2018.02.19., elérés: 2022.08.2.
[8] Dinic, Leonardo, "Nagyon jól emlékszünk 1999-re" - Jugoszlávia NATO-bombázása és annak hatása a kínai-orosz kapcsolatokra, Kína-USA fókusz. URL: https://www.chinausfocus.com/peace-security/we-remember-1999-very-well--the-nato-bombing-of-the-federal-republic-of-yugoslavia-and-its-impacts-on-sino-russian-, feltöltve: 2019.09.13.; Raviot, Jean-Robert, "Myths and Realities of the Russian-Yugoslav Convergence during the Crisis or Kosovo", BalkanológiaVol. 7, No. 1, 2003, § 1. URL: https://journals.openedition.org/balkanologie/480?lang=en, feltöltve: 2009.02.18., elérés: 2022.08.2.
[9] TrajilovicDavid, "EU-Western Balkans: Normalization of relations between Serbia and Kosovo stalls", Centre for European Legal Studies website. URL: https://www.ceje.ch/fr/actualites/action-exterieure/2017/02/ue-balkans-occidentaux-la-normalisation-des-relations-entre-la-serbie-et-le-kosovo-pietine/, feltöltve: 2017.02.13., elérés: 2022.08.2.
[10] Dechavanne, Rachelle, "Szerbia-Koszovó konfliktus: Az EU mint a párbeszéd döntőbírája", Taurillon.org. URL: https://www.taurillon.org/conflit-serbie-kosovo-l-ue-en-arbitre-du-dialogue, feltöltve: 2020.07.29.; "A koszovói-szerbiai párbeszéd újraindítása (262. számú Európa jelentés)", Nemzetközi Válságcsoport. URL: https://www.crisisgroup.org/fr/europe-central-asia/balkans/kosovo/262-relaunching-kosovo-serbia-dialogue, feltöltve: 25.01.2021 ; WerkmeisterTristan, "Brüsszel erőfeszítései ellenére a Szerbia és Koszovó közötti normalizáció továbbra is holtponton van", Les Echos.fr. URL: https://www.lesechos.fr/monde/europe/malgre-les-efforts-de-bruxelles-la-normalisation-entre-serbie-et-kosovo-toujours-au-point-mort-1224475, feltöltve: 2020.07.17., elérés: 2022.08.2.
[11] "Koszovó: fokozatos elismerés", Touteleurope.eu. URL: https://www.touteleurope.eu/l-ue-dans-le-monde/kosovo-une-reconnaissance-progressive/, feltöltve: 2008.02.28., hozzáférés: 2022.08.2.
[12] Bourdillon, Yves, "Les tensions affleurent à nouveau entre la Serbie et le Kosovo", Les Echos.fr. URL: https://www.lesechos.fr/monde/europe/les-tensions-affleurent-a-nouveau-entre-la-serbie-et-le-kosovo-1779919, feltöltve: 2022.08.1., elérés: 2022.08.2.; Rouquette, Pauline, op. cit.. (n. 1).
[13] "Komoly feszültségek után Koszovó elhalasztja a szerb határra vonatkozó új szabályok hatályba lépését", Le Figaro.URL: https://www.lefigaro.fr/international/tensions-au-kosovo-la-mission-de-l-otan-se-dit-prete-a-intervenir-dans-le-nord-du-pays-20220731, feltöltve: 2022.07.31.; "Újabb szerb-koszovói feszültségek: a NATO készen áll a beavatkozásra, a közlemény szerint, Greek City Times. URL: https://greekcitytimes.com/2022/08/01/new-serbia-kosovo-tensions-nato-is-prepared-to-intervene-per-communique/, feltöltve: 1.08.2022, elérés: 2.08.2022.
[14] Bourdillon, Yves, op. cit.. (n. 12) ; EscalonillaÁlvaro, "A NATO reagál a szerb-koszovói határ feszültségének enyhítésére", Atalayar. URL: https://atalayar.com/fr/content/lotan-reagit-pour-apaiser-les-tensions-la-frontiere-entre-la-serbie-et-le-kosovo, online 2022.08.1.; Taylor, Alice, "Lifting of Kosovo-Serbia border blokades after several days of tension", Euractiv. URL: https://www.euractiv.fr/section/monde/news/levee-des-barrages-a-la-frontiere-entre-le-kosovo-et-la-serbie-apres-plusieurs-jours-de-tensions/?fbclid=IwAR0manJgC-NBu1cFnYopSesfBDuRRRvXILgbdYMwRLOhFQaXqMgouGk_v_Q, feltöltve: 2022.08.2. (francia fordítás), hozzáférés: 2022.08.2.
[15] Benazzo, Simone, "A Balkán geopolitikája", A nagy kontinens.eu. URL: https://legrandcontinent.eu/fr/2021/06/23/geopolitique-des-balkans/, feltöltve 2021.06.23.; Menzel, Jasha, "Milyen amerikai külpolitika a Nyugat-Balkánon Donald Trump alatt?", Balkán Papers, vol. 44, 2016, § 16. URL: https://journals.openedition.org/ceb/9961, feltöltve: 2018.01.5., elérés: 2022.08.2.
[16] Da Silva, Lucas, "A Nyugat-Balkán uniós csatlakozása: mit akarnak a tagállamok?
Touteleurope.eu. URL: https://www.touteleurope.eu/l-ue-dans-le-monde/adhesion-des-balkans-occidentaux-a-l-ue-que-souhaitent-les-etats-membres/, feltöltve: 2022.06.28., elérés: 2022.08.4.
[17] Calderon, Sandro, Herbecq, Jean-François, "A hat nyugat-balkáni ország számára egyre hosszabb a várakozás az Európai Unió kapuinál", RTBF. URL: https://www.rtbf.be/article/pour-les-six-pays-des-balkans-occidentaux-lattente-aux-portes-de-lunion-europeenne-commence-a-etre-longue-11017963, feltöltve: 2022.06.23., elérés: 2022.08.4.
[18] TroudeAlexis, "Milyen szerepet szánnak a NATO-nak a Balkánon? A beszélgetés. URL: https://theconversation.com/quel-role-pour-lotan-dans-les-balkans-128322, hozzáférés: 2019.12.4., hozzáférés: 2022.08.4.
[19] "Camp Bondsteel katonai bázis a koszovói Ferizajban, Militarybases.com. URL: https://militarybases.com/overseas/kosovo/camp-bondsteel/; "Camp Bondsteel", Haditechnika. URL: https://www.army-technology.com/projects/campbondsteel/, feltöltve: 2020.10.19., elérés: 2022.08.4.
[20] "Contributing Nations (Allied Joint Force Command Naples)", NATO honlap. URL: https://jfcnaples.nato.int/kfor/about-us/welcome-to-kfor/contributing-nations, ; "A NATO szerepe Koszovóban", NATO honlap. URL: https://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_48818.htm?selectedLocale=fr, feltöltés: 2022.07.6., hozzáférés: 2022.08.4.
[21] "Kapcsolatok Szerbiával", NATO honlap. URL: https://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_50100.htm, feltöltve: 2022.05.23., elérés: 2022.08.4.
[22] PalickovaAgata, "Törökország, Kína és Oroszország az EU által hátrahagyott Nyugat-Balkánra áhítozik", Euractiv. URL: https://www.euractiv.fr/section/l-europe-dans-le-monde/news/turkey-russia-and-china-covet-western-balkans-as-eu-puts-enlargement-on-hold/, feltöltve: 2019.06.25., elérés: 2022.08.4.
[23] "Koszovónak saját hadserege lesz, Belgrád legnagyobb bánatára, 24 Heures.ch. URL: https://www.24heures.ch/le-kosovo-aura-son-armee-au-grand-dam-de-belgrade-614789954011, közzétéve: 2018.12.13., elérés: 2022.08.4.
[24] Cabirol, Michel, "Armement : la Serbie se rapproche fortement de la Russie", The Tribune. URL: https://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/aeronautique-defense/armement-la-serbie-se-rapproche-fortement-de-la-russie-832241.html, feltöltve: 2019.11.4.; Lagneau, Laurent, "Six Chinese Y-20 transport aircraft delivered FK-3 air defence system to Serbia", Katonai övezet Opex 360. URL: http://www.opex360.com/2022/04/11/six-avions-de-transport-chinois-y-20-ont-livre-un-systeme-de-defense-aerienne-fk-3-a-la-serbie/, feltöltés: 2022.04.11., hozzáférés: 2022.08.4.
[25] Cabirol, Michel, op. cit.. (n. 24).
[26] ArredondasMargarita, "Szerbia titkos kínai rakétaszállítmányt kap és francia vadászgépek beszerzéséről tárgyal", Atalayar. URL: https://atalayar.com/fr/content/la-serbie-recoit-une-cargaison-secrete-de-missiles-chinois-et-negocie-lacquisition-de, közzétéve: 11.04.2022, hozzáférés: 4.08.2022.
[27] Ibid..
[28] Saint Antonin, Téva, "A balkáni gázútvonal, stratégiai lehetőség az EU számára", Eurocreative. URL: http://eurocreative.fr/la-route-du-gaz-dans-les-balkans-une-opportunite-strategique-pour-lue/, feltöltve: 22.01.2021 Vurusic, Vlado, "A Balkánon megkezdődött a gázvezeték-háború", A Balkán futár. URL: https://www.courrierinternational.com/article/concurrence-dans-les-balkans-la-guerre-des-gazoducs-commence, feltöltve: 2021.02.1. (francia fordítás), hozzáférés: 2022.08.4.
[29] Roberfroid, Anthony, "Európa függősége az orosz gáztól: a feszültségek közepette meg tudnánk-e lenni az Északi Áramlat II vezeték nélkül? RTBF. URL: https://www.rtbf.be/article/dependance-de-l-europe-au-gaz-russe-face-aux-tensions-pourrait-on-se-passer-du-gazoduc-nord-stream-ii-10923718, közzétéve: 19.02.2022, hozzáférés: 4.08.2022.
[30] Ibid..
[31] "A szerb elnök "előnyös" gázalkut kötött Vlagyimir Putyinnal", Euractiv.
URL : https://www.euractiv.fr/section/energie/news/le-president-serbe-conclut-un-accord-gazier-%E2%80%89avantageux%E2%80%89-avec-vladimir-poutine/, mis en ligne le 30.05.2022, consulté le 4.08.2022 (trad. française).
[32] "Háború Ukrajnában: Szerbia három évvel meghosszabbítja a Moszkvával kötött megállapodását, hogy olcsó orosz gázt kapjon", RTBF. URL: https://www.rtbf.be/article/guerre-en-ukraine-la-serbie-prolonge-de-trois-ans-son-accord-avec-moscou-pour-recevoir-du-gaz-russe-a-bas-prix-11002160, feltöltve: 2022.05.29.; "Szerbia megerősíti gázkapcsolatait Moszkvával", Energia hírek. URL: https://energynews.pro/la-serbie-renforce-ses-liens-gaziers-avec-moscou/, feltöltve: 2022.06.3., elérés: 2022.08.4.
[33] Svetchine, Michel, "Koszovó: Mik a gazdasági kihívások és kilátások a függetlenség után? GeoökonómiaVol. 74, No. 2, 2015, § 24. URL: https://www.cairn.info/revue-geoeconomie-2015-2-page-119.htm#no20, feltöltve: 2015.05.7.
[34] "Koszovó gyorsított NATO-tagságot és állandó amerikai katonai bázist kér, Kilépési hírek. URL: https://exit.al/en/2022/02/28/kosovo-asks-for-accelerated-nato-membership-and-permanent-us-military-base/, feltöltve: 2022.02.28., elérés: 2022.08.4.
[35] StojanovicMilica, "Szerbia támogatja az Ukrajna elleni orosz támadást elítélő ENSZ-határozatot", Balkáni betekintés. URL: https://balkaninsight.com/2022/03/02/serbia-backs-un-resolution-condemning-russian-attack-on-ukraine/, feltöltve: 2022.03.2., elérés: 2022.08.4.
[36] "A szerbek menedéket adnak az ukrán menekülteknek", Euractiv. URL: https://www.euractiv.com/section/politics/short_news/serbians-give-shelter-to-ukrainian-refugees/, közzétéve: 22.03.2022, hozzáférés: 4.08.2022.
[37] Dérens, Jean-Arnault, "Háború Ukrajnában: Hogyan játszik Szerbia az európai és az orosz játszmában", RFI. URL : https://www.rfi.fr/fr/europe/20220610-guerre-en-ukraine-comment-la-serbie-joue-sur-les-deux-tableaux-europ%C3%A9en-et-russe, publié le 10.06.2022, consulté le 4.08.2022.
