SK 
FR 
BE-FR 
BE-NL 
DE 
EN 
NL 
ES 
IT 
HU 
DK 
SE 
november 2022
Bernd
Francúzsky
Vzťahy Katar-Irán-Turecko: trio regionálnych hráčov
Vzťahy Katar - Irán - Turecko
Napriek ukončeniu saudskoarabského embarga v rokoch 2017-2021 sa vzťahy medzi Dauhou a Teheránom udržiavajú a prehlbujú. To isté platí aj pre vzťahy medzi Dauhou a Ankarou[1].
V prípade Turecka Ankara rozšírila kapacitu svojej vojenskej základne v Dauhe a rozmiestnila tam viac ako 5 000 vojakov.[2]. Bolo podpísaných niekoľko obranných dohôd, napríklad dohoda o výcviku pilotov v Turecku z júna 2021.[3]. V marci 2022 na Medzinárodnej výstave námornej obrany v Dauhe (DIMDEX) podpísali katarské ministerstvo obrany a štyri obranné spoločnosti vrátane dvoch tureckých dohôd a zmlúv o službách a transfere technológií[4].
Katar zasa poskytol tureckému hospodárstvu 15 miliárd dolárov, a to aj v čase, keď turecká líra výrazne oslabila (2018).[5]. V roku 2020 Turecko previedlo 10 % akcií Istanbulskej burzy cenných papierov na Katarský investičný orgán[6]. Tá kúpila za 1 miliardu USD prevod 42 % akcií jedného z najväčších tureckých nákupných centier Istinye Park, ktoré sa nachádza na Katarskej ulici v Istanbule.[7]. Len v roku 2020 predstavovali celkové investície z Kataru do Turecka 22 miliárd dolárov[8]. V roku 2021 sa táto suma zvýšila na $ 33,2 miliardy, čím sa Katar stal druhým najväčším investorom v krajine.[9]. Od vytvorenia Turecko-katarský vysoký strategický výbor v roku 2014 bolo podpísaných 80 dohôd o spolupráci v mnohých oblastiach[10].
Okrem toho počas pozemného, námorného a leteckého embarga dostávala Dauha dodávky z tureckých a iránskych lietadiel a lodí.[11]. Len v júni 2017 okrem prvej lode so 4 000 tonami potravín, ktorá sa plavila do Dauhy, poslala Ankara do Kataru už 105 nákladných lietadiel s potravinovou pomocou.[12]. Teherán zároveň vyslal štyri nákladné lietadlá s potravinami a plánoval posielať do Dauhy 100 ton ovocia a zeleniny každý deň, aby zabránil potravinovej kríze v krajine.[13]. Lety spoločnosti Qatar Airways, jednej z najväčších leteckých spoločností na svete, nakoniec mohli embargo obísť a teraz prechádzajú cez Irán a Turecko.[14].
Okrem logistickej a humanitárnej podpory Katar v mnohých oblastiach vytvoril geopolitické spojenectvo s Teheránom a Ankarou - najmä proti Saudskej Arábii[15]. V roku 2017, krátko po zavedení saudského embarga, podpísali tieto tri krajiny dohodu o obchode a doprave.[16]. Ukončenie embarga v roku 2021, o ktorom sa rozhodlo na samite v Al Ule, neukončilo spoluprácu medzi Dauhou, Ankarou a Teheránom[17].
Napríklad v decembri 2021 sa Turecko a Katar dohodli na kontrole a správe letiska v Kábule po tom, ako sa v Afganistane vrátil k moci Taliban.[18]. Obe krajiny spolupracujú aj v Sýrii (proti al-Asadovi), Palestíne (pomoc a podpora Hamasu) a Líbyi (v prospech vlády v Tripolise).[19]. Turecko a Katar sú tiež známe svojou podporou Moslimského bratstva, a to aj počas Arabskej jari (2010-2011).[20].
V prípade iránsko-katárskych vzťahov existuje rovnaká kontinuita v bilaterálnych vzťahoch ako v prípade Turecka po zavedení embarga na roky 2017 - 2021. Jedným z dôvodov je spoločné vlastníctvo najväčšieho svetového plynového poľa (Severný Dóm/Južný Pars), ktoré je pre Dauhu nevyhnutné.[21]. Navyše vzhľadom na to, že Katar hostí americkú základňu Al Udeid a obáva sa možného útoku na svoje územie, krajina sa snaží zachovať maximálnu mieru diplomacie s Teheránom.[22]. Okrem toho Dauha v roku 2015 podporila Viedenské dohody (JCPOA)[23] a pracuje na deeskalácii medzi Washingtonom a Teheránom ako sprostredkovateľ.[24].
Iránsky prezident Raísí nedávno, 20. a 21. februára 2022, pricestoval do Dauhy na štátnu návštevu[25]. Počas svojej prvej návštevy Perzského zálivu podpísal s katarskými predstaviteľmi 14 dokumentov o dohodách za prítomnosti emira[26]. Na záver sa zúčastnil na 6. samite Fóra krajín vyvážajúcich plyn (GECF), ktorý sa tento rok konal v katarskom hlavnom meste[27]. Dohody medzi Iránom a Katarom sa okrem energetiky zameriavajú najmä na obchod a hospodárstvo, ako aj na kultúru, vzdelávanie a infraštruktúru.[28].
Súčasné stávky spojenectva Iránu, Turecka a Kataru sú viacnásobné vzhľadom na rôznorodosť vonkajších vzťahov týchto troch regionálnych aktérov. Po prvé, Turecko je členom NATO a rovnako ako Katar má americké vojenské základne v Izmire a Incirliku. Irán má však vojenské väzby s Ruskom a Čínou a podporuje sýrsky režim al-Asada.[29]. Aj v ukrajinskom konflikte sa Irán a Rusko dohodli na dodávkach zbraní (bezpilotných lietadiel), ako aj na dodávkach plynu a ropy.[30]. Turecko dodalo Ukrajine bezpilotné lietadlá Bayraktar[31]. Pokiaľ ide o Katar, len "vyzvala všetky strany, aby preukázali zdržanlivosť a vyriešili krízu diplomatickou cestou".[32]. Napriek tomu sa môže stať alternatívnym zdrojom plynu pre Európu k ruskému plynu[33].
Všetky práva vyhradené spoločnosťou BRAUN
[1] AydıntaşbaşAsli, BiancoCinzia, "Súperenie Turecka aEÚ a pretváranie Blízkeho východu", ECFR. URL: https://ecfr.eu/paris/publication/des-ennemis-utiles-la-rivalite-entre-la-turquie-et-les-emirats-arabes-unis-et-la-refonte-du-moyen-orient/, nahrané 12. 7. 2021; Benli Altunışık, Meliha, "The end of the Gulf rift may not signal the end of Turkey-Qatar relations", Atlantická rada. URL: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/turkeysource/the-end-of-the-gulf-rift-may-not-signal-the-end-of-turkey-qatar-relations/, nahrané 5.4.2021, prístup 5.8.2022.
[2] AydıntaşbaşAsli, BiancoCinzia, op. cit. (n. 1).
[3] Ragip, SoyluKatar bude cvičiť letectvo v Turecku na základe novej dohody", Middle East Eye. URL: https://www.middleeasteye.net/news/turkey-qatar-military-training-airforce-agreement, nahrané 1.7.2021, sprístupnené 23.2.2022.
[4] Bıtmez, Serdar, Duran, Zeynep Hilal Karyağdı, "Turkey and Qatar sign agreements with defence companies at 'DIMDEX 2022'", Agentúra Anadolu. URL : https://www.aa.com.tr/fr/turquie/la-turquie-et-le-qatar-signent-des-accords-avec-des-entreprises-de-d%C3%A9fense-au-salon-dimdex-2022/2542050, mis en ligne le 22.03.2022, consulté le 5.08.2022.
[5] Bourdillon, Yves, "La Turquie et le Qatar font commun face aux pays arabes", Les Echos. URL: https://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/la-turquie-et-le-qatar-font-front-commun-face-aux-pays-arabes-1150641, vložené 25. 11. 2019; "Lira crisis: Qatar promises to provide Turkey with foreign currency" (Kríza líry: Katar sľubuje Turecku zahraničnú menu), Le Point. URL: https://www.lepoint.fr/economie/crise-de-la-livre-le-qatar-promet-de-fournir-la-turquie-en-devises-20-08-2018-2244592_28.php, nahrané 20.08.2018, prístup 5.08.2022.
[6] Tokyay, Menekse, "Qatar to the Turkey's rescue despite public outcry", Arabské správy.
URL : https://www.arabnews.fr/node/35896/%C3%A9conomie, mis en ligne le 28.11.2020, consulté le 5.08.2022.
[7] Tamtiež.
[8] Tamtiež.
[9] FarooqUmar, "Turecké firmy očakávajú prínos v prehlbovaní bilaterálnych vzťahov s Katarom", Al Jazeera.
URL: https://www.aljazeera.com/news/2021/12/10/hlturkish-firms-eye-boon-in-deepening-bilateral-ties-with-qatar, nahrané 10.12.2021 ; IbrahimMenatalla, "Exkluzívne: Technologické investície medzi Katarom a Tureckom budú rásť, hovorí prezident tureckého investičného úradu", Novinky z Dauhy. URL: https://dohanews.co/exclusive-technology-investments-between-qatar-turkiye-to-grow-says-president-of-turkiyes-investment-office/, nahrané na 5.04.2022konzultované dňa 5.8.2022.
[10] "Turecko a Katar posilňujú strategické partnerstvo - úradníci", Middle East Monitor. URL: https://www.middleeastmonitor.com/20220516-turkey-qatar-boost-strategic-partnership-ties-officials/, vložené 16.5.2022; ""Turecko, Katar smerujú k strategickému partnerstvu"", Daily Sabah.
URL: https://www.dailysabah.com/politics/diplomacy/turkey-qatar-move-toward-strategic-partnership, nahrané 15.05.2022, prístup 5.08.2022.
[11] Bourdillon, Yves, op. cit.. (n. 5).
[12] "Kríza v Perzskom zálive: Prezident Erdogan nepustí svojho strategického katarského spojenca", Francúzsko 24. URL: https://www.france24.com/fr/20170625-crise-golfe-qatar-turquie-recep-tayyip-erdogan-alliance-strategique-base-militaire, nahrané 25.6.2017, prístup 5.8.2022.
[13] Clarke, Hilary, "Irán posiela do Kataru lietadlá plné potravín", CNN. URL: https://edition.cnn.com/2017/06/11/middleeast/iran-qatar-planes-food/index.html, nahrané 11.6.2017; "Irán posiela lietadlá s potravinami do Kataru v obavách z ich nedostatku", Reuters. URL: https://www.reuters.com/article/gulf-qatar-iran-idUSL8N1J806M, nahrané 11.6.2017, prístup 5.8.2022.
[14] "Kríza v Perzskom zálive: prezident Erdogan..." [op. cit. (č. 12)].
[15] Bourdillon, Yves, op. cit.. (n. 5) ; JafariSaeid, "Saudskou Arábiou vedená blokáda Kataru spojila Irán a Turecko", Al Monitor. URL: https://www.al-monitor.com/originals/2017/06/saudi-qatar-blockade-iran-turkey-convergence-crisis.html, nahrané 26.06.2017; MinouiDelphine, "Turecko-iránsko-katarské spojenectvo sa posilňuje proti Arábii", Le Figaro. URL: https://www.lefigaro.fr/international/2018/12/05/01003-20181205ARTFIG00256-l-alliance-turquie-iran-qatar-se-renforce-face-a-l-arabie.php, nahrané 5.12.2018, prístup 23.02.2022.
[16] "Irán, Turecko a Katar podpísali dohodu o zmiernení blokády Dauhy", Financial Tribune. URL: https://financialtribune.com/articles/domestic-economy/76877/iran-turkey-qatar-sign-deal-to-ease-doha-blockade, nahrané 27.11.2017; "Turecko, Irán, Katar podpísali dohodu o doprave", Agentúra Anadolu Energy. URL: https://www.aa.com.tr/en/energy/energy-diplomacy/turkey-iran-qatar-sign-transportation-deal/14707, online 27.11.2017, prístup 5.8.2022.
[17] "Katar tvrdí, že po prielome v Perzskom zálive nezmení vzťahy s Iránom ani Tureckom, Middle East Eye. URL: https://www.middleeasteye.net/news/qatar-will-not-alter-relations-iran-turkey-despite-gulf-breakthrough, vložené 7.1.2021; "Turkey, Iran jockey to reap dividend of Qatari 'victory'" (Turecko, Irán sa snažia získať dividendy z katarského "víťazstva"), Arabský týždenník. URL: https://thearabweekly.com/turkey-iran-jockey-reap-dividends-qatari-victory, vložené 7.1.2021; "Turecko a Katar podpísali dohody o spolupráci", Al Monitor. URL: https://www.al-monitor.com/originals/2021/12/turkey-and-qatar-sign-cooperation-agreements, nahrané 7.12.2021, prístup 5.8.2022.
[18] Tokyay, Menekse, "Katar, Turecko diskutujú o plánoch na prepojenie Afganistanu, Talibanu s vonkajším svetom", Arabské správy. URL: https://www.arabnews.com/node/1982516/middle-east, online 07.12.2021; "Turecko, Katar pracujú na sprevádzkovaní letiska v Kábule: Taliban", Daily Sabah. URL: https://www.dailysabah.com/politics/diplomacy/turkey-qatar-work-to-get-kabul-airport-operational-taliban, nahrané 6.9.2021, prístup 5.8.2022.
[19] ClémentJustine, "Turecko-katarské vzťahy: základy, realita a ambície (1/3)
, Kľúče od Blízkeho východu. URL: https://www.lesclesdumoyenorient.com/Les-relations-entre-la-Turquie-et-le-Qatar-fondements-realites-et-ambitions-1-3.html, nahrané 24. 3. 2022; Nur Cakmak, Busra, "Turecký líder: Turecko a Katar stoja spolu vo všetkých skúškach", Agentúra Anadolu. URL : https://www.aa.com.tr/fr/politique/responsable-turc-la-turquie-et-le-qatar-sont-solidaires-dans-toutes-les-%C3%A9preuves/2588952, mis en ligne le 16.05.2022 (trad. française) ; QarjouliAsmahan, "Katar a Turecko postavia dedinu pre 5 000 vysídlených Sýrčanov v Aleppe", Novinky z Dauhy. URL: https://dohanews.co/qatar-turkey-to-build-village-for-5000-displaced-syrians-in-aleppo/, nahrané 28.7.2022; "Čo znamená turecko-katarská vojenská dohoda pre arabské konflikty? Al Arabiya News. URL: https://english.alarabiya.net/perspective/analysis/2015/06/25/What-does-Turkey-Qatar-military-deal-mean-for-Arab-conflicts-, nahrané 25.6.2015, prístup 5.8.2022.
[20] ClémentJustine, "Vzťah medzi... (1/3) [op. cit.. (n. 19)] & (1/3) ". URL: https://www.lesclesdumoyenorient.com/Les-relations-entre-la-Turquie-et-le-Qatar-fondements-realites-et-ambitions-3-3.html, nahrané 24.03.2022, prístup 5.08.2022.
[21] Cafiero, Giorgio, Sudetic, Brett, "Iranian-Qatari Relations After Al-Ula", Carnegie. URL: https://carnegieendowment.org/sada/83771, nahrané 1.2.2021, prístup 5.8.2022.
[22] Tamtiež.
[23] "Katar víta jadrovú dohodu s Iránom, Kuvajtská tlačová agentúra. URL: https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2451551&language=en#, nahrané 15.7.2015, prístup 5.8.2022.
[24] KilaniHazar, "Amir navštívi Irán a Európu v snahe zachrániť jadrovú dohodu", Novinky z Dauhy. URL: https://dohanews.co/amir-to-visit-iran-and-europe-in-attempt-to-save-nuclear-deal/, nahrané 8.05.2022 ; MotamediMaziar, "Katarský minister zahraničných vecí v Teheráne, aby pomohol úsiliu o dosiahnutie jadrovej dohody", Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/news/2022/7/6/qatari-foreign-minister-in-tehran-to-help-nuclear-deal-efforts, nahrané 6.7.2022; "Katar, USA diskutujú o úsilí oživiť jadrovú dohodu s Iránom", Middle East Monitor. URL: https://www.middleeastmonitor.com/20220704-qatar-us-discuss-efforts-to-revive-iran-nuclear-deal/, nahrané 4.7.2022, prístup 5.8.2022.
[25] "Iránsky prezident pricestoval na štátnu návštevu Dauhy, Polostrov. URL: https://thepeninsulaqatar.com/article/21/02/2022/iranian-president-arrives-in-doha-on-state-visit, nahrané 21.02.2022, prístup 5.08.2022.
[26] Motamedi, Maziar, "Irán, Katar podpísali počas Raisiho cesty do Dauhy významné dohody", Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/news/2022/2/23/irans-president-raisi-says-14-agreements-signed-in-qatar, nahrané 23.02.2022, prístup 5.08.2022.
[27] "6. samit GECF sa skončil vyhlásením z Dauhy (22. februára 2022, Dauha, Katar)
GECF. URL: https://www.gecf.org/events/6th-gecf-summit-concludes-with-doha-declaration; Motamedi, Maziar, "Iran, Qatar sign major agreements on Raisi's Doha trip", Al Jazeera. URL: https://www.aljazeera.com/news/2022/2/21/irans-president-raisi-in-qatar-for-talks-with-emir-gecf-summit?fbclid=IwAR1jJQDxcezv6OiCMKxjEieQG2wqwWKNGLGdTerZtlnK6v-TqTjOGfZbggI, nahrané 23.02.2022, prístupné 23.02.2022.
[28] Jacobs, Anna L., "Qatar and Iran Expand Ties Amid Broader Gulf De-escalation" (Katar a Irán rozširujú svoje väzby uprostred širšej deeskalácie v Perzskom zálive), Inštitút arabských štátov Perzského zálivu vo Washingtone. URL: https://agsiw.org/qatar-and-iran-expand-ties-amid-broader-gulf-de-escalation/, nahrané 11.03.2022 ; ZamestnanecFatemeh, "Iranian business centre launches in Qatar amid fresh focus on energy cooperation", Novinky z Dauhy. URL: https://dohanews.co/iranian-business-centre-launches-in-qatar-amid-fresh-focus-on-energy-cooperation/, nahrané 7.6.2022; ZamestnanecFatemeh, "Iránsko-katarská spoločná hospodárska komisia posilní väzby v rôznych oblastiach", Novinky z Dauhy. URL: https://dohanews.co/iran-qatar-joint-economic-commission-to-strengthen-ties-in-various-fields/, nahrané 5.6.2022; Zafar Mehdi, Syed, "Qatar, Iran take big step forward towards expansion of ties", Agentúra Anadolu. URL: https://www.aa.com.tr/en/economy/qatar-iran-take-big-step-forward-toward-expansion-of-ties/2586340, nahrané 12.05.2022, prístup 5.08.2022.
[29] MartínLucas, "Úloha Iránu na Blízkom východe (II)", Atalayar. URL : https://atalayar.com/fr/content/le-r%C3%B4le-de%E2%80%99iran-au-moyen-orient-ii, mis en ligne le 8.05.2020, consulté le 5.08.2022.
[30] "Vojna na Ukrajine: Irán chce byť novým spojencom Ruska", Informácie o Francúzsku. URL: https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/un-monde-d-avance/guerre-en-ukraine-l-iran-se-veut-le-nouvel-allie-de-la-russie_5240785.html, nahrané 25. 7. 2022; Wilquin, Maud, "Vojna na Ukrajine: Rusko a Irán posilnia spoluprácu v oblasti plynu a ropy", RTBF. URL: https://www.rtbf.be/article/guerre-en-ukraine-la-russie-et-l-iran-vont-renforcer-leur-cooperation-sur-le-gaz-et-le-petrole-11034390, nahrané 19.7.2022, prístup 5.8.2022.
[31] Bouvier, Emile, "Les drones turcs en Ukraine, un succès aux forts enjeux diplomatiques", Kľúče od Blízkeho východu. URL: https://www.lesclesdumoyenorient.com/Les-drones-turcs-en-Ukraine-un-succes-aux-forts-enjeux-diplomatiques.html, nahrané 16.6.2022, prístup 5.8.2022.
[32] "Vojna na Ukrajine: Rijád, Dubaj a Dauha v krížovej paľbe RFI. URL : https://www.rfi.fr/fr/europe/20220225-guerre-en-ukraine-riyad-duba%C3%AF-et-doha-entre-deux-feux, mis en ligne le 25.02.2022, consulté le 5.08.2022.
[33] Barría, Cecilia, "Katar: malá krajina, ktorá bude vďaka vojne na Ukrajine ešte bohatšia", BBC.
URL: https://www.bbc.com/afrique/monde-61394853, nahrané 11.05.2022, prístup 5.08.2022.
